Dänisch

Praktikum: Übersetzung/Lektorat in Köln und Berlin

Praktikant (m/w) im Bereich Übersetzung/Lektorat mit Kenntnissen der skandinavischen Sprachen (Norwegisch, Schwedisch, Dänisch, Finnisch)

Die tsd Technik-Sprachendienst GmbH ist ein international agierender Sprachdienstleister mit Hauptsitz in Köln und Niederlassungen inner- und außerhalb Deutschlands. Seit über 35 Jahren ist die tsd im Bereich Übersetzung und multilinguale Dokumentation tätig. Die tsd wird ihr Team ausbauen und sucht dafür ständig Praktikanten. Auch Berufseinsteigern bietet sie durch ein Trainee-Programm die Möglichkeit, sich mit den Eigenschaften der Branche und der verschiedenen Tätigkeitsfelder vertraut zu machen. Alle Stellenangebote finden sich hier.

Für die Standorte Köln und Berlin werden ab sofort engagierte Praktikanten (m/w) für 6 Monate in Vollzeit gesucht

Weiterlesen "Praktikum: Übersetzung/Lektorat in Köln und Berlin"

Jobangebot: Übersetzer und Korrektoren (m/w) – Dänisch, Deutsch

Studentischer Nebenjob beim Weinversand vinello

Der Weinversand vinello.de ist einer großen Wein- und Spirituosenversender in Deutschland mit einem breitem Sortiment aus ca. 5.000 Artikeln.

Für unseren noch aufzubauenden Internetauftritt vinello.dk suchen wir:
Übersetzer und Korrektoren (m/w) - Dänisch, Deutsch

Weiterlesen "Jobangebot: Übersetzer und Korrektoren (m/w) – Dänisch, Deutsch"

Jobangebot: Hostess mit sehr guten Norwegisch- und/oder Dänischkenntnissen

Für das Audi Central Launch Training am Flughafen München werden dringend Norwegisch und Dänisch sprechende Hostessen gesucht (19.08. – 21.08. / 29.10. -31.10)

Die BB onsite GmbH ist eine inhabergeführte Full-Service Agentur mit Sitz in Frankfurt, die seit 2007 mittelständischen bis großen Unternehmen als starker Partner zur Seite steht. Ihr spezielles Interesse und  professionelles Know-how widmet sie vor allem internationalen Großveranstaltungen rund um die Qualifizierung des Handels in der Automobilbranche. Als Lead Agentur betreibt sie seit 2009 das Audi Training Center am Flughafen München. Im Auftrag der AUDI AG führt sie regelmäßig internationale Großveranstaltungen für die weltweite Vertriebs- bzw. Handelsorganisation durch. Jährlich nehmen am Standort Flughafen München knapp 30.000 Teilnehmer aus der ganzen Welt am Audi Central Launch Training sowie diversen anderen Veranstaltungsformaten teil.

Weiterlesen "Jobangebot: Hostess mit sehr guten Norwegisch- und/oder Dänischkenntnissen"

Jobangebot: Schwedisch- / Dänischlehrer/in an der Sprachschule Frankfurt

Die Sprachschule Aktiv in Frankfurt am Main sucht für ihr Lehrerteam:

  •     Schwedischlehrer / -lehrerin
  •     Dänischlehrer / -lehrerin
  •     Niederländischlehrer /-lehrerinnen
  •     Polnischlehrer / -lehrerin
  •     Englischlehrer /-lehrerinnen (gerne Muttersprachler)
  •     Deutschlehrer / -lehrerinnen
  •     Portugiesischlehrer / -lehrerinnen
  •     Ungarischschlehrer / -lehrerin
  •     Rumänischschlehrer / -lehrerin

Weiterlesen "Jobangebot: Schwedisch- / Dänischlehrer/in an der Sprachschule Frankfurt"

Übersetzungsseminar Dänisch-Deutsch

Das Institut für Skandinavistik der Goethe-Universität, Frankfurt am Main, veranstaltet vom 24. - 25. Mai 2013 eine Tagung zum Thema Dänisch-Deutsch Übersetzten.

Das Seminar richtet sich an Studierende und Lehrende der Skandinavistik und all jene, die ihre Kompetenzen im Bereich der dänisch-deutschen Übersetzungspraxis erweitern möchten. Für Nachwuchsübersetzer soll so ein Forum zum Austausch und zur Erschließung beruflicher Perspektiven geschaffen werden.

Weiterlesen "Übersetzungsseminar Dänisch-Deutsch"